The Apple Family Sharing Program applies differently to free apps that have in-app purchases like Carb Manager. For more details, refer to this information from Apple: support.apple.com/en-us/HT203046. 

In the case of Carb Manager, Apple Family sharing allows you to share the free app but not the Premium subscription (an in-app purchase).

Did this answer your question?